|
|
| Line 8: |
Line 8: |
| ==Migrating from POJ to MTL? == | | ==Migrating from POJ to MTL? == |
| *see [[MTLN]] | | *see [[MTLN]] |
|
| |
| ==Tone markings==
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center"
| |
| !Number || Diacritic || Chinese tone name || Example<br><small>{{tts|listen|khaf, zuie, kaux, baq, oong, tiong, joah}} </small> || MTL
| |
| |-
| |
| |1
| |
| |none
| |
| |陰平 (yinping)<br>''dark level''
| |
| |kha<br>''foot; leg''
| |
| |[[khaf]]
| |
| |-
| |
| |2
| |
| |acute
| |
| |上聲 (shangsheng)<br>''rising''
| |
| |chúi<br>''water''
| |
| |[[zuie]]
| |
| |-
| |
| |3
| |
| |grave
| |
| |陰去 (yinqu)<br>''dark departing''
| |
| |kàu<br>''arrive''
| |
| |kaux
| |
| |-
| |
| |4
| |
| |none
| |
| |陰入 (yinru)<br>''dark entering''
| |
| |bah<br>''meat''
| |
| |[[baq]]
| |
| |-
| |
| |5
| |
| |circumflex
| |
| |陽平 (yangping)<br>''light level''
| |
| |ông<br>''king''
| |
| |[[oong]]
| |
| |-
| |
| |7
| |
| |macron
| |
| |陽去 (yangqu)<br>''light departing''
| |
| |tiōng<br>''heavy''
| |
| |tiong
| |
| |-
| |
| |8
| |
| |vertical line above
| |
| |陽入 (yangru)<br>''light entering''
| |
| |jo̍ah<br>''hot''
| |
| |joah
| |
| |}
| |
| See also [[Tones of Taiwanese]]
| |
|
| |
|
| ==Texts== | | ==Texts== |