Bungieen kab peqoe: Difference between revisions

167 bytes removed ,  23:31, 24 April 2018
→‎More details: rm 1st bulle
(→‎More details: rm 1st bulle)
Line 83: Line 83:


==More details==
==More details==
* Dictionaries such as the ''[[MoeDict]]'' use the labels 文 (''{{x|buun}}'') for literary readings, and 白 (''{{x|pek}}'' / ''{{x|peh}}'') for colloquial readings.
The following is adapted from {{w|Hokkien#Literary_and_colloquial_readings}}:
The following is adapted from {{w|Hokkien#Literary_and_colloquial_readings}}:
* The bulk of literary readings are based on pronunciations of the vernacular during the [[Toong|Tang dynasty]] and mainly used in formal phrases and written language (e.g. philosophical concepts, surnames, and some place names).  
* The bulk of literary readings are based on pronunciations of the vernacular during the [[Toong|Tang dynasty]] and mainly used in formal phrases and written language (e.g. philosophical concepts, surnames, and some place names).  
45,269

edits