Simple Grammar 13: Difference between revisions
(tx) |
(sp, copyedit, {{x) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{grammar|13}} | {{grammar|13}} | ||
Zofngkorng cidkux, goar beq {{tx|lixkhuy}} ciaf.'' | {{x|Zofngkorng`cidkux}}, goar beq {{tx|lixkhuy}} ciaf.'' | ||
Zofngkorng cidkux, lie tiøh si bøo beq {{tx|tong'ix}}. | Zofngkorng`cidkux, lie tiøh si bøo beq {{tx|tong'ix}}. | ||
Y | Y {{x|kinpurn}} tiøh {{x|bexhiao}} korng {{tx|[[Tekgie]]}}. | ||
Y kunpurn tiø mxbad {{tx|zhutkog}}. | Y kunpurn tiø mxbad {{tx|zhutkog}}. | ||
Y {{tx|[[Hoatgie]]}} cidkux tiøh {{tx|boexhiao}} korng. ( | Y {{tx|[[Hoatgie]]}} cidkux tiøh {{tx|boexhiao}} korng. ({{x|thviabøo}}) | ||
Y {{tx|cidtiafm'ar}} tiøh bøo | Y {{tx|cidtiafm'ar}} tiøh bøo sviuxbeq laai. | ||
Goar cidtiafm'ar tiøh | Goar cidtiafm'ar tiøh {{x|bexiaw}}. | ||
Y {{tx|suisii}} tiøh | Y {{tx|suisii}} tiøh e tngr`laai. | ||
Goar suisii tiøh beq {{tx|pvoazhux}}. (zhutkog, ibiin) | Goar suisii tiøh beq {{tx|pvoazhux}}. ({{x|zhutkog}}, {{x|ibiin}}) | ||
Y tagjit ciah goaxkhao. | Y tagjit ciah goaxkhao. | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
Zef si y te-1 pae laai [[Bykog]], maxsi zoea'au cidpae. | Zef si y te-1 pae laai [[Bykog]], maxsi zoea'au cidpae. | ||
Y muyjit lorng khuxn kaq {{tx|[[jidthaau]]}} phak {{tx|khazhngf}} (khuxn koeathaau). | Y muyjit lorng khuxn kaq {{tx|[[jidthaau]]}} phak {{tx|khazhngf}} ({{x|khuxn-koeathaau}}). | ||
Goar kinnii ciaq zhutkog {{tx|cidpae}}. | Goar kinnii ciaq zhutkog {{tx|cidpae}}. | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
Gurn kuxnii ciaq {{tx|kiet'hwn}}. | Gurn kuxnii ciaq {{tx|kiet'hwn}}. | ||
Gurn 2-nii zeeng ciaq pvoaf laai ciaf. | Gurn 2-nii zeeng ciaq {{x|pvoaf}} laai ciaf. | ||
Y {{tx|hutlienkafn}}, lixkhuy Bykog. | Y {{tx|hutlienkafn}}, lixkhuy Bykog. | ||
Revision as of 15:01, 17 February 2018
Simple Grammar 13: In short, not at all, any time, every time, suddenly
Zofngkorng`cidkux, goar beq lixkhuy 🔊 ciaf.
Zofngkorng`cidkux, lie tiøh si bøo beq tong'ix 🔊.
Y kinpurn tiøh bexhiao korng Tekgie 🔊.
Y kunpurn tiø mxbad zhutkog 🔊.
Y Hoatgie 🔊 cidkux tiøh boexhiao 🔊 korng. (thviabøo)
Y cidtiafm'ar 🔊 tiøh bøo sviuxbeq laai.
Goar cidtiafm'ar tiøh bexiaw.
Goar suisii tiøh beq pvoazhux 🔊. (zhutkog, ibiin)
Y tagjit ciah goaxkhao.
Y tagjit tiøh zuo 3-tngx.
Zef si y te-1 pae laai Bykog, maxsi zoea'au cidpae.
Y muyjit lorng khuxn kaq jidthaau 🔊 phak khazhngf 🔊 (khuxn-koeathaau).
Goar kinnii ciaq zhutkog cidpae 🔊.
Gurn 2-nii zeeng ciaq pvoaf laai ciaf.
Y hutlienkafn 🔊, lixkhuy Bykog.
Y hionghioong 🔊 khiaa`khylaai. Hai goar zhoax cidtiøo 🔊.
Note: see the discussion page for gwsuu