Table of all MLT finals: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(sections) |
(move Note that several do not exist as standalone syllables or words. to lead) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
A '''list of all finals in Taiwanese Hokkien''' is presented in the following files using the [[Modern Taiwanese Language]] writing system, which integrates tone into the spelling of the final part of the [[syllable]] (the initial consonant is not affected). | A '''list of all finals in Taiwanese Hokkien''' is presented in the following files using the [[Modern Taiwanese Language]] writing system, which integrates tone into the spelling of the final part of the [[syllable]] (the initial consonant is not affected). Note that several finals do not exist as standalone syllables or words. | ||
== Finals found in TSS == | == Finals found in TSS == | ||
* 268 unique finals were found in the [[Frequently-Used Syllables in Frequently-Used Words of Taiwanese Hokkien]] via analysis of the [[TSS]] dictionary. | * 268 unique finals were found in the [[Frequently-Used Syllables in Frequently-Used Words of Taiwanese Hokkien]] via analysis of the [[TSS]] dictionary. | ||
** The top ten most frequent finals (across the headwords) are: {{xl|ar}}, {{xl|ie}}, {{xl|eeng}}, {{xl|ii}}, {{xl|ofng}}, {{xl|i}}, {{xl|efng}}, {{xl|ix}}, {{xl|o}}, {{xl|af}}. | ** The top ten most frequent finals (across the headwords) are: {{xl|ar}}, {{xl|ie}}, {{xl|eeng}}, {{xl|ii}}, {{xl|ofng}}, {{xl|i}}, {{xl|efng}}, {{xl|ix}}, {{xl|o}}, {{xl|af}}. | ||
** The ten least frequent are: {{xl|vaau}}, {{xl|vau}}, {{xl|voq}}, {{xl|vuix}}, {{xl|ob}}, {{xl|viao}}, {{xl|om}}, {{xl|oom}}, {{xl|oaxng}}, {{xl|oafng}} | ** The ten least frequent are: {{xl|vaau}}, {{xl|vau}}, {{xl|voq}}, {{xl|vuix}}, {{xl|ob}}, {{xl|viao}}, {{xl|om}}, {{xl|oom}}, {{xl|oaxng}}, {{xl|oafng}}. | ||
** [[File:Finals in Kaohsiung-area Taiwanese (MOE_TBSS).ods]] | ** [[File:Finals in Kaohsiung-area Taiwanese (MOE_TBSS).ods]] | ||
Revision as of 15:55, 4 January 2018
A list of all finals in Taiwanese Hokkien is presented in the following files using the Modern Taiwanese Language writing system, which integrates tone into the spelling of the final part of the syllable (the initial consonant is not affected). Note that several finals do not exist as standalone syllables or words.
Finals found in TSS
- 268 unique finals were found in the Frequently-Used Syllables in Frequently-Used Words of Taiwanese Hokkien via analysis of the TSS dictionary.
Finals used for automated conversion
- A separate table of about 378 finals is used for the purpose of converting MTL to TRS or POJ or vice versa. Many of these do not appear in practice, or appear in loanwords, or other special cases.