A Beginner's Guide to Taiwanese: Difference between revisions

A Beginner's Guide to Taiwanese (view source)

Revision as of 12:15, 7 December 2017

57 bytes added , 12:15, 7 December 2017

→‎Consonants: xl, XL

LearnTaiwanese

45,234

edits

@@ Line 13: / Line 13: @@
 ! MTL  !! Approx.  !! Example  !! Meaning || More Examples
 |-
-| [[p]]  || B / cris'''p'''y  || [[papaf|papa<u>f</u>]]  || father || [[Taipag]]
+| [[p]]  || B / cris'''p'''y  || {{xl|papa<u>f</u>|papaf}}  || father || {{XL|Taipag}}
 |-
-| ph  || P (crisp)  || {{x2|pha<u>q</u>|phaq}}  || to hit ||
+| ph  || P (crisp)  || {{xl|pha<u>q</u>|phaq}}  || to hit ||
 |-
-| [[m]]  || me  || [[mi]]  || noodle
+| [[m]]  || me  || {{xl|mi}}  || noodle
 |-
-| [[b]]  || mu'''mb'''le  || [[baq|ba<u>q</u>]]  || meat || [[bin]], [[bexbae]]
+| [[b]]  || mu'''mb'''le  || {{xl|ba<u>q</u>|baq}}  || meat || {{xl|bin}}, {{xl|bexbae}}
 |-
-| [[t]]  || D (crisp)  || {{x2|tit|tidtit}}  || straight  || [[Taioaan]], [[tee]]
+| [[t]]  || D (crisp)  || {{xl|tit}}  || straight  || {{XL|Taioaan}}, {{xl|tee}}
 |-
-| th  || Thomas  || {{x2|the<u>h</u>|theh}}  || to take
+| th  || Thomas  || {{xl|the<u>h</u>|theh}}  || to take
 |-
-| [[n]]  || neat  || [[nii]]  || year
+| [[n]]  || neat  || {{xl|nii}}  || year
 |-
-| [[l]]  || Lima  || [[laang]]  || person || {{x2|laai}}
+| [[l]]  || Lima  || {{xl|laang}}  || person || {{xl|laai}}
 |-
-| [[k]]  || gear  || {{x2|ka<u>f</u>|kaf}} || to add || {{x2|ka'iuu}}, [[kafmsia]]
+| [[k]]  || gear  || {{xl|ka<u>f</u>|kaf}} || to add || {{xl|ka'iuu}}, {{xl|kafmsia}}
 |-
-| kh  || key  || [[khix (toxngsuu)|khi<u>x</u>]]  || to go || [[khaothaau]]
+| kh  || key  || {{xl|khi<u>x</u>|khix}}  || to go || {{xl|khaothaau}}
 |-
-| [[h]]  || heap  || [[hii]]  || fish
+| [[h]]  || heap  || {{xl|hii}}  || fish
 |-
-| [[g]]  || ga'''gg'''le  || [[5|go]]  || five || [[Gilaan]], [[goar]]
+| [[g]]  || ga'''gg'''le  || {{xl|go}}  || five || {{XL|Gilaan}}, {{xl|goar}}
 |-
-| [[c]](i)  || G  || {{x2|cia<u>f</u>|ciaf}}  || here
+| [[c]](i)  || G  || {{xl|cia<u>f</u>|ciaf}}  || here
 |-
-| ch(i)  || cheese  || [[chiaf|chia<u>f</u>]]  || car
+| ch(i)  || cheese  || {{xl|chia<u>f</u>|chiaf}}  || car
 |-
-| [[s]](i)  || she / sea  || [[si (yes)|si]]  || yes
+| [[s]](i)  || she / sea  || {{xl|si}}  || yes
 |-
-| [[j]](i)  || Z  || [[jit]]  || day || [[Jidpurn]]
+| [[j]](i)  || Z  || {{xl|jit}}  || day || {{XL|Jidpurn}}, {{xl|jidthaau}}
 |-
-| [[z]]  || yar'''ds''' || {{x2|ze<u>f</u>|zef}}  || this
+| [[z]]  || yar'''ds''' || {{xl|ze<u>f</u>|zef}}  || this
 |-
-| zh  || ca'''ts''' || {{x2|zhai<u>x</u>|zhaix}}  || vegetable || [[zheq]]
+| zh  || ca'''ts''' || {{xl|zhai<u>x</u>|zhaix}}  || vegetable || {{xl|zheq}}
 |-
-| s  || Saul  || {{x2|sva<u>f</u>|svaf}}  || three ([[3]]) || [[sampafn'ar|samparn]]
+| s  || Saul  || {{xl|sva<u>f</u>|svaf}}  || three ([[3]]) || [[sampafn'ar|samparn]]
 |-
-| j  || zoo  || [[joah]]  || hot
+| j  || zoo  || {{xl|joah}}  || hot
 |}