Seakaix: Difference between revisions

Revision as of 11:09, 9 August 2017

Seakaix (世界 world)

From Remarks on the slogan for the Beijing Olympics: composed of graphs that individually mean "generation, era, lifetime" and "boundary." They were brought together over a thousand years ago to render into Sinitic the Buddhist Sanskrit term LOKA(-DHAATU). It was not until the second half of the 19th century that 世界 was transformed by the Japanese (using the pronunciation of the graphs as sekai) into the equivalent of English "world."
Sanskrit लोक loka (लोकधातु lokadhātu), of Proto-Indo-European origins, also rendered as seakafn
In Taiwanese, can mean "extremely" or "super"
- seakaix tvy (世界甜 super sweet)
- seakaix kuix (世界貴 super expensive)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''{{tx|Seakaix}}''' ({{wt|世界}}; {{w|world}})
+{{gsw|Seakaix|世界|world}}
 ==Notes==
 *From [http://www.pinyin.info/readings/beijing_olympics/slogan.html Remarks on the slogan for the Beijing Olympics]: composed of graphs that individually mean "generation, era, lifetime" and "boundary." They were brought together over a thousand years ago to render into Sinitic the Buddhist Sanskrit term LOKA(-DHAATU). It was not until the second half of the 19th century that 世界 was transformed by the Japanese (using the pronunciation of the graphs as ''sekai'') into the equivalent of English "world."
-*{{wt|लोक}} ''loka'' ({{wt|लोकधातु}} ''{{wt|lokadhātu}}''), of Proto-Indo-European origins, was also rendered as [[seakafn]]
+*Sanskrit {{wt|लोक}} ''loka'' ({{wt|लोकधातु}} ''{{wt|lokadhātu}}''), of Proto-Indo-European origins, also rendered as [[seakafn]]
+*In Taiwanese, can mean "extremely" or "super"
+**{{g|seakaix tvy|世界甜|super sweet}}
+**{{g|seakaix kuix|世界貴|super expensive}}
 [[Category:Texlyhak]]