Niawchie: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
({{) |
(rgn) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{gsw|Niawchie|鳥鼠|Muroidea}} si kuie khoarn [[chie]]-lui toxngbut ee miaa, bøo itteng ee hunlui texnggi. Zhanchviu [[toaxchie]] (''Rattus''), [[siøfchie]] (''Mus''), [[zhngchie]] (Cricetinae) citkoar khaf seaheeng ee chylui lorng tvia hong kiøx zøx niawchie. | ||
Ti bunhoax siong, niawchie si Tiongkog [[svesviux]] ee 12-ee taixpiao tioxngbut cy id. | Ti bunhoax siong, niawchie si Tiongkog [[svesviux]] ee 12-ee taixpiao tioxngbut cy id. | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
==SK== | ==SK== | ||
*[[Chi niawchie ka porte]] | *[[Chi niawchie ka porte]] | ||
==Regional== | |||
{{Regional | |||
|w=Muroidea | |||
|zh=老鼠 | |||
|l=niawch{{ir}}r | |||
|sk=niawch{{ir}}r | |||
|tp=niawzhuo | |||
|g=niawchie | |||
|tl=niawzhwar ({{ptj|鳥鼠仔}}) | |||
|tk=niawchie | |||
|k=niawch{{ir}}r | |||
|m=niawzhuo | |||
|st=niawch{{ir}}r / niawchie | |||
|tt=niawchie | |||
|no=0436 | |||
|n_no=8154 | |||
|e=鳥鼠 | |||
}} | |||
[[Category:Chixlefng toxngbut]] | [[Category:Chixlefng toxngbut]] | ||
[[Category:Niawchie]] | [[Category:Niawchie]] | ||
Revision as of 14:56, 28 February 2017
Niawchie (鳥鼠 Muroidea) si kuie khoarn chie-lui toxngbut ee miaa, bøo itteng ee hunlui texnggi. Zhanchviu toaxchie (Rattus), siøfchie (Mus), zhngchie (Cricetinae) citkoar khaf seaheeng ee chylui lorng tvia hong kiøx zøx niawchie.
Ti bunhoax siong, niawchie si Tiongkog svesviux ee 12-ee taixpiao tioxngbut cy id.
SK
Regional
| Region | Muroidea |
|---|---|
| Logkarng | niawchɨr |
| Samkiab | niawchɨr |
| Taipag | niawzhuo |
| Gilaan | niawchie |
| Tailaam | niawzhwar (鳥鼠仔‡) |
| Køhioong | niawchie |
| Kimmngg | niawchɨr |
| Mafkefng | niawzhuo |
| Sinteg | niawchɨr / niawchie |
| Taitiofng | niawchie |
adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #0436 (老鼠), Entry #8154 (鳥鼠) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.