Zuykøef: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''{{tx| | '''{{tx|Suykef}}''' ({{wt|水雞}}; {{w|frog}}) | ||
{{Regional | {{Regional | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|tp={{tx|toaxto'afhuu}} (大肚仔魚) / suykoef; zuykoef / zhankap'ar / {{tx|toxui'ar}} (杜蝛仔) | |tp={{tx|toaxto'afhuu}} (大肚仔魚) / suykoef; zuykoef / zhankap'ar / {{tx|toxui'ar}} (杜蝛仔) | ||
|g={{tx|zuykef}} (水雞) / {{tx|kap'ar}} ({{ptj|蛤仔}}) | |g={{tx|zuykef}} (水雞) / {{tx|kap'ar}} ({{ptj|蛤仔}}) | ||
|tl=zuykef (水雞) / {{tx|siekhahii}} (四跤魚) / zhankap'ar (田蛤仔) / {{tx|zhankiaau|5}} (田僑) | |tl={{tx|zuykef}} (水雞) / {{tx|siekhahii}} (四跤魚) / zhankap'ar (田蛤仔) / {{tx|zhankiaau|5}} (田僑) | ||
|tk=suykef (水雞) / {{tx|siekha'ar}} ({{ptj|四跤仔}}) / zhankap'ar (田蛤仔) | |tk={{tx|suykef}} (水雞) / {{tx|siekha'ar}} ({{ptj|四跤仔}}) / zhankap'ar (田蛤仔) | ||
|k=suykoef | |k=suykoef | ||
|m=suykoef | |m=suykoef | ||
Revision as of 18:59, 5 July 2016
| Region | frog |
|---|---|
| Logkarng | suykoef 🔊 (水雞) / zhankap'ar 🔊 (田蛤仔‡) |
| Samkiab | zuykøef (水雞) / zhankap'ar / toxkoee 🔊 (肚蛙) |
| Taipag | toaxto'afhuu 🔊 (大肚仔魚) / suykoef; zuykoef / zhankap'ar / toxui'ar 🔊 (杜蝛仔) |
| Gilaan | zuykef 🔊 (水雞) / kap'ar 🔊 (蛤仔‡) |
| Tailaam | zuykef 🔊 (水雞) / siekhahii 🔊 (四跤魚) / zhankap'ar (田蛤仔) / zhankiaau 🔊 (田僑) |
| Køhioong | suykef 🔊 (水雞) / siekha'ar 🔊 (四跤仔‡) / zhankap'ar (田蛤仔) |
| Kimmngg | suykoef |
| Mafkefng | suykoef |
| Sinteg | zuykoef |
| Taitiofng | zuykef |
adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #0318 (青蛙), Entry #1202 ([[wikt:#Chinese|]]) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.