Nafpoadar: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(tj, ptj) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''{{TTS|Padar, poadar}}''' ({{b|pa̍t-á}}; | '''{{TTS|Padar, poadar}}''' ({{b|pa̍t-á}}; {{tj|菝仔}}; [[Hg]]: [[wikt:番石榴|番石榴]]; {{w|Psidium guajava}}/guava), iaqsi '''{{tts|napadar}}/napoadar''' (nafpat/nafpoat; {{tj|林菝}}/{{tj|林菝仔}}; Austronesian [[Thao-zok]] ee gwgieen ''lapat''), si cidciorng [[jiedtaix]] [[koefcie]]. Y svezoex vivii iaqsi holoo heeng. '''Padar-zaang''' sveliao efea, hiøqar si ahnngxheeng, khuy ee [[hoef]] si peh`ee. Padar kuxtea si axn [[Byciw]] ee siøjoah texkhw laai`ee. Cinzoe jiedtaix kokkaf ee laang zexng padar-zaang in'ui padar putkoarn zhveciah, [[phagkvoaf]], iaqsi phaq [[køfciab]] ([[padafciab]]) lorng cyn høfciah. Zhvef ee padar u cinzoe [[bitafmirn]] A, B kab C. Zhveciah ee sii oexsae uxn boeafhurn. | ||
==Miaa (names)== | ==Miaa (names)== | ||
*(''Tvafkao'') {{tts|nafpoadar}} 林菝仔 | *(''Tvafkao'') {{tts|nafpoadar}} {{tj|林菝仔}} | ||
*(''Tailaam'') {{tts|thofpadar, | *(''Tailaam'') {{tts|thofpadar, niafpoadar}} {{ptj|土菝仔}}, {{tj|林菝仔}} | ||
*(''Taipag'') {{tts2|naafput}} 林仔菝 | *(''Taipag'') {{tts2|naafput}} {{tj|林仔菝}} | ||
[[Category:Koefcie]] | [[Category:Koefcie]] | ||
[[Category:Taiwanese words from Austronesian]] | [[Category:Taiwanese words from Austronesian]] | ||
Revision as of 13:03, 31 May 2015
Template:TTS (b⃟; 菝仔†; Hg: 番石榴; Psidium guajava/guava), iaqsi napadar 🔊/napoadar (nafpat/nafpoat; 林菝†/林菝仔†; Austronesian Thao-zok ee gwgieen lapat), si cidciorng jiedtaix koefcie. Y svezoex vivii iaqsi holoo heeng. Padar-zaang sveliao efea, hiøqar si ahnngxheeng, khuy ee hoef si peh`ee. Padar kuxtea si axn Byciw ee siøjoah texkhw laai`ee. Cinzoe jiedtaix kokkaf ee laang zexng padar-zaang in'ui padar putkoarn zhveciah, phagkvoaf, iaqsi phaq køfciab (padafciab) lorng cyn høfciah. Zhvef ee padar u cinzoe bitafmirn A, B kab C. Zhveciah ee sii oexsae uxn boeafhurn.