Gøeh Kngkngf: Difference between revisions

Gøeh Kngkngf (view source)

114 bytes added , 08:21, 29 May 2015

{{tts ; :, tts2

46,015

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 '''{{tts|Gøeh kngkngf}}''' (月光光) [http://learntaiwanese.org/OCACtw_MLT/L03%20Goeh%20Kngkngf.ogg OGG]
-<poem>
+;{{tts|[[Gøeh]] kngkngf, ciøx [[zhaehngg]],}}
-[[Gøeh]] kngkngf, ciøx [[zhaehngg]],
+:The shining moon, shines on the vegetable garden
-Ciøx [[thang'ar-mngg]], Ciøx [[binzhngg]],
+;{{tts2|Ciøx [[thang'ar-mngg]], Ciøx [[binzhngg]],|Ciøx [[thang'ar-mngg]], Ciøx [[biin-zhngg]],}}
-[[Goeqniuar]], [[mee]] cyn tngg,
+:shines on my windows, shines on my bed.
-Chviar lie phvoa goar, [[binbang]] kaux [[thvikngf]].
+;{{tts|[[Goeqniuar]], [[mee]] cyn tngg,}}
-</poem>
+:Lady Moon! The night is so long,
-<poem>
+;{{tts2|Chviar lie phvoa goar, [[binbang]] kaux [[thvikngf]].|Chviar-lie phvoa-goar, [[biin-bang]] kaux [[thvikngf]]}}
-The shining moon, shines on the vegetable garden
+:Please accompany me in my dream until dawn.
-shines on my windows, shines on my bed.
-Lady Moon! The night is so long,
-Please accompany me in my dream until dawn.
-</poem>
 == Credits ==