https://taioaan.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Talk%3AExmngg_Chi
Talk:Exmngg Chi - Revision history
2026-10-24T21:21:19Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.12
https://taioaan.org/wiki/index.php?title=Talk:Exmngg_Chi&diff=56146&oldid=prev
LearnTaiwanese: /* Xiamen */
2025-07-27T19:33:05Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Xiamen</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:33, 27 July 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Reached by the Portuguese in 1541</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Reached by the Portuguese in 1541</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* China's main port in the 19th century for exporting tea</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* China's main port in the 19th century for exporting tea</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* English words from Amoy or Hokkien:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* English words from Amoy or <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the local [[Hokkiexn-oe|</ins>Hokkien<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** "tea", through Dutch ''thee'', from Amoy ''[[tee]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** "tea", through Dutch ''thee'', from Amoy ''[[tee]]''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** "cumshaw", from Hokkien ''[[kafmsia]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** "cumshaw", from Hokkien ''[[kafmsia]]''</div></td></tr>
</table>
LearnTaiwanese
https://taioaan.org/wiki/index.php?title=Talk:Exmngg_Chi&diff=52776&oldid=prev
LearnTaiwanese: Created page with "== Xiamen == * Reached by the Portuguese in 1541 * China's main port in the 19th century for exporting tea * English words from Amoy or Hokkien: ** "tea", through Dutch ''thee'', from Amoy ''tee'' ** "cumshaw", from Hokkien ''kafmsia'' ** "Pekoe", possibly from ''peqhøo'' or ''peqhoef'' ** "Japan", possibly from ''Jidpurn'' ** "ketchup", possibly from ''køeciab'' (fish sauce)"
2023-12-21T15:54:16Z
<p>Created page with "== Xiamen == * Reached by the Portuguese in 1541 * China's main port in the 19th century for exporting tea * English words from Amoy or Hokkien: ** "tea", through Dutch ''thee'', from Amoy ''<a href="/wiki/index.php/Tee" title="Tee">tee</a>'' ** "cumshaw", from Hokkien ''<a href="/wiki/index.php/Kafmsia" class="mw-redirect" title="Kafmsia">kafmsia</a>'' ** "Pekoe", possibly from ''<a href="/wiki/index.php?title=Peqh%C3%B8o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peqhøo (page does not exist)">peqhøo</a>'' or ''<a href="/wiki/index.php?title=Peqhoef&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peqhoef (page does not exist)">peqhoef</a>'' ** "Japan", possibly from ''<a href="/wiki/index.php/Jidpurn" title="Jidpurn">Jidpurn</a>'' ** "<a href="/wiki/index.php/Ketchup" class="mw-redirect" title="Ketchup">ketchup</a>", possibly from ''køeciab'' (fish sauce)"</p>
<p><b>New page</b></p><div>== Xiamen ==<br />
* Reached by the Portuguese in 1541<br />
* China's main port in the 19th century for exporting tea<br />
* English words from Amoy or Hokkien:<br />
** "tea", through Dutch ''thee'', from Amoy ''[[tee]]''<br />
** "cumshaw", from Hokkien ''[[kafmsia]]''<br />
** "Pekoe", possibly from ''[[peqhøo]]'' or ''[[peqhoef]]''<br />
** "Japan", possibly from ''[[Jidpurn]]''<br />
** "[[ketchup]]", possibly from ''køeciab'' (fish sauce)</div>
LearnTaiwanese