Reduplication - Revision history

LearnTaiwanese: wav

2024-08-16T21:21:56Z

wav

← Older revision		Revision as of 17:21, 16 August 2024
Line 1:		Line 1:
	{{gsw\|Tengthah-suu\|重疊辭\|reduplication}}		{{gsw\|Tengthah-suu\|重疊辭\|reduplication}}

	[[File:~~koaan, koankoaan, koaarn'koankoaan~~.~~mp3~~\|thumb\|none\|{{x\|~~koaan~~}}~~, koankoaan, koaarn'koankoaan~~]]		[[File:13903.wav\|thumb\|none\|{{gs\|jiirn'jinjiin\|仁仁仁\| extremely {{x\|jiin}} - firm & full}}]]

	== Duples (A'A) ==		== Duples (A'A) ==

LearnTaiwanese: /* Zhamkhør */

2024-08-16T15:38:14Z

Zhamkhør

← Older revision		Revision as of 11:38, 16 August 2024
Line 23:		Line 23:
	* {{gs\|thoaat'thoatthoad\|脫脫脫\| x. separated; broken away from}}		* {{gs\|thoaat'thoatthoad\|脫脫脫\| x. separated; broken away from}}
	* {{gs\|boaat'boadboat\|沫沫沫\| x. foamy; sudsy}}		* {{gs\|boaat'boadboat\|沫沫沫\| x. foamy; sudsy}}

			== Køq khvoax ==
			* [[lau-khokkhog]], etc ([[Online Abbreviations]])
			* {{gs\|khuikhuy\|開開\|(adj) opened}}
			* {{gs\|khuy`khuy\|開開\|to open}}
			* {{gs\|khiuxkhiu\|𩚨𩚨\|quite [[khiu]] - chewy; rubbery}}
			* {{gs\|niaxnia\|爾爾\|only; that is all (gives finality to a clause)}}

	== Zhamkhør ==		== Zhamkhør ==
	* http://www.edutech.org.tw/Composition.htm		* http://www.edutech.org.tw/Composition.htm
	* {{x\|niaxnia}} (is this reduplication?)

LearnTaiwanese: /* Triplication */ follow edu

2024-08-16T15:29:40Z

Triplication: follow edu

← Older revision		Revision as of 11:29, 16 August 2024
Line 14:		Line 14:

	== Triplication ==		== Triplication ==
	You can repeat a syllable A three times (A"A'A) to mean extremely A. Generally, the first syllable undergoes tone change to the rare rising tone (#6; see [[Tones of Taiwanese]]).		You can repeat a syllable A three times (A"A'A) to mean extremely A. Generally, the first syllable undergoes tone change to the rare rising tone (#6; see [[Tones of Taiwanese]]). (Note that different rules are currently found at {{w\|Taiwanese Hokkien#In_triplicated_adjectives}})

	* {{gs\|aarng'ang'aang\|紅紅紅\| x. {{x\|aang}} - red etc}}		* {{gs\|loaan'loaxnloan\|亂亂亂\| x. disorderly; chaotic}}
	* {{gs\|jiirn'jinjiin\|仁仁仁\| x. {{x\|jiin}} - firm & full}}		* {{gs\|hoaarn'hoanhoafn\|番番番\| x. uncivilized; rude; unreasonable}}
	* {{gs\|koaarn'koankoaan\|懸懸懸\| x. {{x\|koaan}} - tall etc}}		* {{gs\|koaarn'koankoaan\|懸懸懸\| x. high; tall, etc}}
	* {{gs\|loaan'loaxnloan\|亂亂亂\| x. ~~{{x\|loan}} -~~ disorderly; chaotic}}		* {{gs\|oaafn'oarn'oaxn\|怨怨怨\| x. loathed; hated}}
	* {{gs\|~~kaao~~'~~kauxkau~~\|~~厚厚厚~~\| x. ~~{{x\|kau}} - thick etc~~}}		* {{gs\|boaarn'boafnboarn\|滿滿滿\| x. full of; brimming with}}
	* {{gs\|~~zeerng~~'~~zexngzeng~~\|~~靜靜靜~~\| x. ~~{{x\|zeng}} quiet}}~~		* {{gs\|thoaat'thoatthoad\|脫脫脫\| x. separated; broken away from}}
	* {{gs\|kiirm'kimkym\|金金金\| x. {{x\|kym}} - golden)}}		* {{gs\|boaat'boadboat\|沫沫沫\| x. foamy; sudsy}}
	* {{gs\|khuiie'khuikhuy\|開開開\| x. {{x\|khuy}} - wide open}}
	* {{gs\|~~thoor~~'~~thothoo\|塗塗塗\| x. {{x\|thoo}} - in shambles & completely lost }}~~
	* {{gs\|kaao'~~kaokaux~~\|~~夠夠夠~~\| x. ~~{{x\|kaux}} - sufficient (cf. [[kaokaux]])}}~~
	* {{gs\|siirn'sirnsixn\|信信信\| x. {{x\|sixn}} - believing without doubt}}
	* {{gs\|kof'kofkor\|古古古\|x. {{x\|kor}} - ancient}}
	* {{gs\|leerng'lefnglerng\|冷冷冷\| x. {{x\|lerng}} - cold; ~~cool~~}}
	* {{gs\|~~seek~~'~~segsek~~\|~~熟熟熟~~\| x. ~~{{x\|sek}} - commonly seen~~; ~~acquainted~~ with}}
	* {{gs\|~~took~~'~~togtok~~\|~~獨獨獨~~\| x. ~~{{x\|tok}} - alone~~}}
	* {{gs\|~~siaap~~'~~siapsiab~~\|~~澀澀澀~~\| x. ~~{{x\|siab}} - bitter~~; ~~astringent}}~~
	* {{gs\|siip'sipsib\|溼溼溼\| x. {{x\|sib}} - moist (cf. {{x\|sipsib}})}}

	== Zhamkhør ==		== Zhamkhør ==
	* http://www.edutech.org.tw/Composition.htm		* http://www.edutech.org.tw/Composition.htm
	* {{x\|niaxnia}} (is this reduplication?)		* {{x\|niaxnia}} (is this reduplication?)

LearnTaiwanese: /* Duples */ follow edu

2024-08-16T15:21:30Z

Duples: follow edu

← Older revision		Revision as of 11:21, 16 August 2024
Line 3:		Line 3:
	[[File:koaan, koankoaan, koaarn'koankoaan.mp3\|thumb\|none\|{{x\|koaan}}, koankoaan, koaarn'koankoaan]]		[[File:koaan, koankoaan, koaarn'koankoaan.mp3\|thumb\|none\|{{x\|koaan}}, koankoaan, koaarn'koankoaan]]

	== Duples ==		== Duples (A'A) ==
	You can repeat monosyllable A to get A'A, for some emphasis.		You can repeat monosyllable A to get A'A, for some emphasis, to mean "quite" or "very".
	* {{x\|~~koankoaan~~}} ~~(high)~~		* {{gs\|loaxnloan\|亂亂\|q. disorderly; chaotic}}
	* {{x\|~~ang'aang~~}} ~~(red)~~		* {{gs\|hoanhoafn\|番番\|q. uncivilized; rude; unreasonable}}
	* {{x\|~~khuikhuy~~}} ~~((adj) opened. cf~~. {{x\|~~khuy`khuy~~}}~~, meaning "to open")~~		* {{gs\|koankoaan\|懸懸\|q. high; tall; elevated}}
	* {{x\|~~khiuxkhiu~~}} ~~([[QQ]]; chewy)~~		* {{gs\|oarn'oaxn\|怨怨\|q. loathed; hated}}
	* ~~[[lau-khokkhog]], etc ([[Online Abbreviations]])~~		* {{gs\|boafnboarn\|滿滿\|q. full of; brimming with}}
			* {{gs\|thoatthoad\|脫脫\|q. separated; broken away from}}
			* {{gs\|boadboat\|沫沫\|q. foamy; sudsy}}

	== Triplication ==		== Triplication ==

LearnTaiwanese: /* Triplication */

2024-08-16T15:04:43Z

Triplication

← Older revision		Revision as of 11:04, 16 August 2024
Line 14:		Line 14:
	You can repeat a syllable A three times (A"A'A) to mean extremely A. Generally, the first syllable undergoes tone change to the rare rising tone (#6; see [[Tones of Taiwanese]]).		You can repeat a syllable A three times (A"A'A) to mean extremely A. Generally, the first syllable undergoes tone change to the rare rising tone (#6; see [[Tones of Taiwanese]]).

	* aarng'ang'aang		* {{gs\|aarng'ang'aang\|紅紅紅\| x. {{x\|aang}} - red etc}}
	* {{gs\|jiirn'jinjiin\|仁仁仁\|~~very~~ full}}		* {{gs\|jiirn'jinjiin\|仁仁仁\| x. {{x\|jiin}} - firm & full}}
	* koaarn'koankoaan		* {{gs\|koaarn'koankoaan\|懸懸懸\| x. {{x\|koaan}} - tall etc}}
	* loaan'loaxnloan		* {{gs\|loaan'loaxnloan\|亂亂亂\| x. {{x\|loan}} - disorderly; chaotic}}
	* kaao'kauxkau (厚厚厚; thick)		* {{gs\|kaao'kauxkau\|厚厚厚\| x. {{x\|kau}} - thick etc}}
	* zeerng'zexngzeng (靜靜靜; quiet)		* {{gs\|zeerng'zexngzeng\|靜靜靜\| x. {{x\|zeng}} quiet}}
	* kiirm'kimkym ~~([[~~kym~~]]; 金金金; extremely~~ golden)		* {{gs\|kiirm'kimkym\|金金金\| x. {{x\|kym}} - golden)}}
	* khuiie'khuikhuy (開開開; wide open)		* {{gs\|khuiie'khuikhuy\|開開開\| x. {{x\|khuy}} - wide open}}
	* thoor'thothoo ~~( ; to fail/lose~~ completely)		* {{gs\|thoor'thothoo\|塗塗塗\| x. {{x\|thoo}} - in shambles & completely lost }}
	* kaao'kaokaux (夠夠夠~~; very~~ sufficient~~, see~~ [[kaokaux]])		* {{gs\|kaao'kaokaux\|夠夠夠\| x. {{x\|kaux}} - sufficient (cf. [[kaokaux]])}}
	* siirn'sirnsixn ~~(?; ?)~~		* {{gs\|siirn'sirnsixn\|信信信\| x. {{x\|sixn}} - believing without doubt}}
	* kof'kofkor (古古古; ancient)		* {{gs\|kof'kofkor\|古古古\|x. {{x\|kor}} - ancient}}
	* leerng'lefnglerng (冷冷冷; ~~extremely~~ cool)		* {{gs\|leerng'lefnglerng\|冷冷冷\| x. {{x\|lerng}} - cold; cool}}
	* seek'segsek (熟熟熟; ~~very~~ acquainted)		* {{gs\|seek'segsek\|熟熟熟\| x. {{x\|sek}} - commonly seen; acquainted with}}
	* took'togtok (獨獨獨~~; very~~ alone)		* {{gs\|took'togtok\|獨獨獨\| x. {{x\|tok}} - alone}}
	* siaap'siapsiab (澀澀澀; ~~very~~ astringent)		* {{gs\|siaap'siapsiab\|澀澀澀\| x. {{x\|siab}} - bitter; astringent}}
	* siip'sipsib (溼溼溼~~; very moist. cf~~. {{x\|~~sipsib~~}}, {{x\|~~sib~~}})		* {{gs\|siip'sipsib\|溼溼溼\| x. {{x\|sib}} - moist (cf. {{x\|sipsib}})}}

	== Zhamkhør ==		== Zhamkhør ==
	* http://www.edutech.org.tw/Composition.htm		* http://www.edutech.org.tw/Composition.htm
	* {{x\|niaxnia}} (is this reduplication?)		* {{x\|niaxnia}} (is this reduplication?)

LearnTaiwanese: /* Duples */ cf. khuy`khuy

2024-06-09T11:42:30Z

Duples: cf. khuy`khuy

← Older revision		Revision as of 07:42, 9 June 2024
Line 7:		Line 7:
	* {{x\|koankoaan}} (high)		* {{x\|koankoaan}} (high)
	* {{x\|ang'aang}} (red)		* {{x\|ang'aang}} (red)
	* {{x\|khuikhuy}} ((adj) opened)		* {{x\|khuikhuy}} ((adj) opened. cf. {{x\|khuy`khuy}}, meaning "to open")
	* {{x\|khiuxkhiu}} ([[QQ]]; chewy)		* {{x\|khiuxkhiu}} ([[QQ]]; chewy)
	* [[lau-khokkhog]], etc ([[Online Abbreviations]])		* [[lau-khokkhog]], etc ([[Online Abbreviations]])

LearnTaiwanese: /* Triplication */ jiirn'jinjiin

2023-12-30T14:31:41Z

Triplication: jiirn'jinjiin

← Older revision		Revision as of 10:31, 30 December 2023
Line 15:		Line 15:

	* aarng'ang'aang		* aarng'ang'aang
			* {{gs\|jiirn'jinjiin\|仁仁仁\|very full}}
	* koaarn'koankoaan		* koaarn'koankoaan
	* loaan'loaxnloan		* loaan'loaxnloan

LearnTaiwanese: /* Zhamkhør */ niaxnia

2022-02-07T15:55:07Z

Zhamkhør: niaxnia

← Older revision		Revision as of 11:55, 7 February 2022
Line 33:		Line 33:
	== Zhamkhør ==		== Zhamkhør ==
	* http://www.edutech.org.tw/Composition.htm		* http://www.edutech.org.tw/Composition.htm
			* {{x\|niaxnia}} (is this reduplication?)

LearnTaiwanese at 15:35, 9 January 2022

2022-01-09T15:35:32Z

← Older revision		Revision as of 11:35, 9 January 2022
Line 1:		Line 1:
	{{gsw\|Tengthah-suu\|重疊辭\|reduplication}}		{{gsw\|Tengthah-suu\|重疊辭\|reduplication}}

	[[File:koaan, koankoaan, ~~koaarnkoankoaan~~.mp3\|thumb\|none\|{{x\|koaan}}, koankoaan, koaarn'koankoaan]]		[[File:koaan, koankoaan, koaarn'koankoaan.mp3\|thumb\|none\|{{x\|koaan}}, koankoaan, koaarn'koankoaan]]

	== Duples ==		== Duples ==

LearnTaiwanese: zhamkhør

2022-01-09T14:32:24Z

zhamkhør

← Older revision		Revision as of 10:32, 9 January 2022
Line 1:		Line 1:
	~~'''~~Tengthah-suu~~''' ({{w~~\|reduplication}})		{{gsw\|Tengthah-suu\|重疊辭\|reduplication}}

	[[File:koaan, koankoaan, koaarnkoankoaan.mp3\|thumb\|none\|{{x\|koaan}}, koankoaan, koaarn'koankoaan]]		[[File:koaan, koankoaan, koaarnkoankoaan.mp3\|thumb\|none\|{{x\|koaan}}, koankoaan, koaarn'koankoaan]]
Line 30:		Line 30:
	* siaap'siapsiab (澀澀澀; very astringent)		* siaap'siapsiab (澀澀澀; very astringent)
	* siip'sipsib (溼溼溼; very moist. cf. {{x\|sipsib}}, {{x\|sib}})		* siip'sipsib (溼溼溼; very moist. cf. {{x\|sipsib}}, {{x\|sib}})

			== Zhamkhør ==
			* http://www.edutech.org.tw/Composition.htm

← Older revision		Revision as of 11:29, 16 August 2024
Line 14:		Line 14:

	== Triplication ==		== Triplication ==
	You can repeat a syllable A three times (A"A'A) to mean extremely A. Generally, the first syllable undergoes tone change to the rare rising tone (#6; see [[Tones of Taiwanese]]).		You can repeat a syllable A three times (A"A'A) to mean extremely A. Generally, the first syllable undergoes tone change to the rare rising tone (#6; see [[Tones of Taiwanese]]). (Note that different rules are currently found at {{w\|Taiwanese Hokkien#In_triplicated_adjectives}})

	* {{gs\|aarng'ang'aang\|紅紅紅\| x. {{x\|aang}} - red etc}}		* {{gs\|loaan'loaxnloan\|亂亂亂\| x. disorderly; chaotic}}
	* {{gs\|jiirn'jinjiin\|仁仁仁\| x. {{x\|jiin}} - firm & full}}		* {{gs\|hoaarn'hoanhoafn\|番番番\| x. uncivilized; rude; unreasonable}}
	* {{gs\|koaarn'koankoaan\|懸懸懸\| x. {{x\|koaan}} - tall etc}}		* {{gs\|koaarn'koankoaan\|懸懸懸\| x. high; tall, etc}}
	* {{gs\|loaan'loaxnloan\|亂亂亂\| x. ~~{{x\|loan}} -~~ disorderly; chaotic}}		* {{gs\|oaafn'oarn'oaxn\|怨怨怨\| x. loathed; hated}}
	* {{gs\|~~kaao~~'~~kauxkau~~\|~~厚厚厚~~\| x. ~~{{x\|kau}} - thick etc~~}}		* {{gs\|boaarn'boafnboarn\|滿滿滿\| x. full of; brimming with}}
	* {{gs\|~~zeerng~~'~~zexngzeng~~\|~~靜靜靜~~\| x. ~~{{x\|zeng}} quiet}}~~		* {{gs\|thoaat'thoatthoad\|脫脫脫\| x. separated; broken away from}}
	* {{gs\|kiirm'kimkym\|金金金\| x. {{x\|kym}} - golden)}}		* {{gs\|boaat'boadboat\|沫沫沫\| x. foamy; sudsy}}
	* {{gs\|khuiie'khuikhuy\|開開開\| x. {{x\|khuy}} - wide open}}
	* {{gs\|~~thoor~~'~~thothoo\|塗塗塗\| x. {{x\|thoo}} - in shambles & completely lost }}~~
	* {{gs\|kaao'~~kaokaux~~\|~~夠夠夠~~\| x. ~~{{x\|kaux}} - sufficient (cf. [[kaokaux]])}}~~
	* {{gs\|siirn'sirnsixn\|信信信\| x. {{x\|sixn}} - believing without doubt}}
	* {{gs\|kof'kofkor\|古古古\|x. {{x\|kor}} - ancient}}
	* {{gs\|leerng'lefnglerng\|冷冷冷\| x. {{x\|lerng}} - cold; ~~cool~~}}
	* {{gs\|~~seek~~'~~segsek~~\|~~熟熟熟~~\| x. ~~{{x\|sek}} - commonly seen~~; ~~acquainted~~ with}}
	* {{gs\|~~took~~'~~togtok~~\|~~獨獨獨~~\| x. ~~{{x\|tok}} - alone~~}}
	* {{gs\|~~siaap~~'~~siapsiab~~\|~~澀澀澀~~\| x. ~~{{x\|siab}} - bitter~~; ~~astringent}}~~
	* {{gs\|siip'sipsib\|溼溼溼\| x. {{x\|sib}} - moist (cf. {{x\|sipsib}})}}

	== Zhamkhør ==		== Zhamkhør ==
	* http://www.edutech.org.tw/Composition.htm		* http://www.edutech.org.tw/Composition.htm
	* {{x\|niaxnia}} (is this reduplication?)		* {{x\|niaxnia}} (is this reduplication?)

← Older revision		Revision as of 11:21, 16 August 2024
Line 3:		Line 3:
	[[File:koaan, koankoaan, koaarn'koankoaan.mp3\|thumb\|none\|{{x\|koaan}}, koankoaan, koaarn'koankoaan]]		[[File:koaan, koankoaan, koaarn'koankoaan.mp3\|thumb\|none\|{{x\|koaan}}, koankoaan, koaarn'koankoaan]]

	== Duples ==		== Duples (A'A) ==
	You can repeat monosyllable A to get A'A, for some emphasis.		You can repeat monosyllable A to get A'A, for some emphasis, to mean "quite" or "very".
	* {{x\|~~koankoaan~~}} ~~(high)~~		* {{gs\|loaxnloan\|亂亂\|q. disorderly; chaotic}}
	* {{x\|~~ang'aang~~}} ~~(red)~~		* {{gs\|hoanhoafn\|番番\|q. uncivilized; rude; unreasonable}}
	* {{x\|~~khuikhuy~~}} ~~((adj) opened. cf~~. {{x\|~~khuy`khuy~~}}~~, meaning "to open")~~		* {{gs\|koankoaan\|懸懸\|q. high; tall; elevated}}
	* {{x\|~~khiuxkhiu~~}} ~~([[QQ]]; chewy)~~		* {{gs\|oarn'oaxn\|怨怨\|q. loathed; hated}}
	* ~~[[lau-khokkhog]], etc ([[Online Abbreviations]])~~		* {{gs\|boafnboarn\|滿滿\|q. full of; brimming with}}
			* {{gs\|thoatthoad\|脫脫\|q. separated; broken away from}}
			* {{gs\|boadboat\|沫沫\|q. foamy; sudsy}}

	== Triplication ==		== Triplication ==

← Older revision		Revision as of 07:42, 9 June 2024
Line 7:		Line 7:
	* {{x\|koankoaan}} (high)		* {{x\|koankoaan}} (high)
	* {{x\|ang'aang}} (red)		* {{x\|ang'aang}} (red)
	* {{x\|khuikhuy}} ((adj) opened)		* {{x\|khuikhuy}} ((adj) opened. cf. {{x\|khuy`khuy}}, meaning "to open")
	* {{x\|khiuxkhiu}} ([[QQ]]; chewy)		* {{x\|khiuxkhiu}} ([[QQ]]; chewy)
	* [[lau-khokkhog]], etc ([[Online Abbreviations]])		* [[lau-khokkhog]], etc ([[Online Abbreviations]])