Backquote

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search

Kiongjiok-huhø (強弱符號 backquote; backtick (`))

Written Taiwanese usage

Used in Modern Literal Taiwanese. Generally, all the syllables after the backquote symbol are spoken in a weaker tone (either a low-falling tone or a low short tone) and tone sandhi does not apply to the preceding syllable. Examples:

With backquote Without
kviaf`sie kviasie
khuy`khuy khuikhuy
Taan`Siensvy Tan'Thaethaix, Tan'Siøfciar

Siongkoafn

Køq khvoax