Tiafm'ar-kaf (koaf): Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Koasy: liaam`tiøh)
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''''{{tts|Tiafm'afkaf}}''''' (點仔膠) Suu, kheg: Sy Hokcyn (施福珍)  
'''''Tiafm'ar-kaf''''' (點仔膠) Suu, kheg: Sy Hog-cyn (施福珍)  


[[File:S05%20Tiafm'afkaf.ogg]]
[[File:S05%20Tiafm'afkaf.mp3]]


==Koasy==
;[[tafmafkaf|Tiafm'ar-kaf]] {{x|liaam}}`tiøh [[khaf]],
<poem>
;kiøx [[apaf]], bøea [[tikhaf]].
[[Tiafm'afkaf]] {{x|liaam}}`tiøh [[khaf]],
;{{x|tikhaf-khof}} {{x|kuun}}-noaxnoa,
Kiøx [[apaf]], bøea [[tikhaf]].
;[[iaukuie]]-gyn'ar {{x|laau}} [[zhuienoa]].
{{x|Tikhakhof}} {{x|kuun}}-noaxnoa,
[[Iaukuie]]-gyn'ar {{x|laau}} [[zhuienoa]].
</poem>
 
==Gwsuu==
*{{gs|liaam|黏|to adhere; to stick}}
*{{gt|kuun|𤉙|simmering/braising}}
*{{gs|laau|流|to stream out}}


[[Category: Hiongthor Koaiaau]]
[[Category: Hiongthor Koaiaau]]
[[Category: Gyn'afkoaf]]
[[Category: Gyn'ar-koaf]]

Latest revision as of 15:06, 10 March 2024

Tiafm'ar-kaf (點仔膠) Suu, kheg: Sy Hog-cyn (施福珍)

Tiafm'ar-kaf liaam`tiøh khaf,
kiøx apaf, bøea tikhaf.
tikhaf-khof kuun-noaxnoa,
iaukuie-gyn'ar laau zhuienoa.