Taiwanese words from English: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
(wt)
(→‎List: horsux)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''Taiwanese words from [[Engguo|English]]''', most of which came via [[Jidguo|Japanese]] ({{z|臺灣閩南語常用外來語#日語外來語}}).
'''Taiwanese words from English''', most of which [[Taiwanese words from Japanese|come from Japanese]]


==List==
== List ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable sortable"
! MTL || Engguo || Nihongo
! MTL || Engguo || Nihongo
|-
|-
| [[byntau]] || bean ||
|[[horsux]]/horsux-korng || hose || ホース
|-
|[[horsux]]/horsuokorng || hose || ホース
|-
|-
|[[khaqkhii]] || khaki, (from Persian)
|[[khaqkhii]] || khaki, (from Persian)
|-
|-
|[[li'afkhaq]] || rear car || リヤカー
|[[li'afkhaq]] || rear car || リヤカー
|-
|[[haekngfar]] || hair cut
|-
|-
|[[sambunhii]] || salmon
|[[sambunhii]] || salmon
Line 30: Line 26:
|-
|-
|[[giang]] || gamble||じゃんけん
|[[giang]] || gamble||じゃんけん
|-
|[[sud]] || to shoot
|-
|-
|[[kabulayda]] || carburator/carburetor||キャブレター
|[[kabulayda]] || carburator/carburetor||キャブレター
Line 40: Line 34:
|-
|-
|[[lip]] || liter
|[[lip]] || liter
|-
|[[lampu]] || lamp ||ランプ
|-
|-
|[[cikulat]] || chocolate  
|[[cikulat]] || chocolate  
Line 47: Line 39:


== Similar with English ==
== Similar with English ==
* [[byntau]]
*cip, sib, tib (to sip. see [[onomatopoeia]])
*cip, sib, tib (to sip. see [[onomatopoeia]])
*[[phiet'ar]] (plate)
*[[phiet'ar]] (plate)


== Related Page ==
== Related ==
*[[Taiwanese words from Japanese]]
*[[Taiwanese words from Japanese]]
*{{z|臺灣閩南語常用外來語#日語外來語}}


[[Category:Taiwanese words from English]]
[[Category:Taiwanese words from English]]

Latest revision as of 18:23, 18 May 2022

Taiwanese words from English, most of which come from Japanese

List

MTL Engguo Nihongo
horsux/horsux-korng hose ホース
khaqkhii khaki, (from Persian)
li'afkhaq rear car リヤカー
sambunhii salmon
melorng melon メロン
maflaflyar malaria マラリヤ
bogsexng sport of boxing ボクシング
loxlaebaq screwdriver ドライバー
khulafcix clutch クラッチ
Malafsorng Marathon マラソン
giang gamble じゃんけん
kabulayda carburator/carburetor キャブレター
alwmiq aluminum アルミ
hafm'ar hammer ハンマー
lip liter
cikulat chocolate

Similar with English

Related