Siuzuie: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''{{tx|Siuzuie|t=5}}''' ({{wt|泅水}}; to swim) / '''{{tx|iu'erng|t=5}}''' ({{wt|游泳}}; {{w|human swimming}})
{{gs|Siuzuie|泅水|to swim}}, {{gsw|iu'erng|游泳|human swimming}}


''Mandy u cidee ciog zarn ee iu'erng [[kaolien]]''
''Mandy u cidee ciog zarn ee iu'erng [[kaolien]]''


==Regional==
* {{x|giofng'erng}} (backstroke): [[sie-gyn'ar-thef]]
* {{x|zhek'erng}} (side stroke)
 
== Regional ==
{{Regional
{{Regional
|w=human swimming
|w=human swimming
Line 11: Line 14:
|tp= siuzuie /  iu'erng
|tp= siuzuie /  iu'erng
|g= siuzuie /  iuerng
|g= siuzuie /  iuerng
|tl= siuzuie / {{x2|sefek}} ({{wt|洗浴}}) /  iuerng
|tl= siuzuie / {{x|sef'ek}} ({{wt|洗浴}}) /  iuerng
|tk= siuzuie /  iuerng
|tk= siuzuie /  {{x|iu'erng}}
|k= siuzuie
|k= siuzuie
|m= siuzuie
|m= siuzuie
Line 19: Line 22:
|no=0030
|no=0030
|n_no=4282 |e=泅水
|n_no=4282 |e=泅水
}}
}}
 
== Siongkoafn ==
* [[søea-sengkhw]]


[[category:toxngsuu]]
[[category:toxngsuu]]

Latest revision as of 13:42, 2 February 2024

Siuzuie (泅水 to swim), iu'erng (游泳 human swimming)

Mandy u cidee ciog zarn ee iu'erng kaolien

Regional

Region human swimming
Logkarng siuzuie
Samkiab siuzuie
Taipag siuzuie / iu'erng
Gilaan siuzuie / iuerng
Tailaam siuzuie / sef'ek (洗浴) / iuerng
Køhioong siuzuie / iu'erng
Kimmngg siuzuie
Mafkefng siuzuie
Sinteg siuzuie / iuerng
Taitiofng siuzuie / iuerng

adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #0030 (游泳), Entry #4282 (泅水) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

Siongkoafn