Siensvy

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Siensvy (先生 sim. to sensei)

Different meanings

  • teacher (lauxsw): "Siensvy korng, hagsefng tiaxmtiam thviaf."
  • doctor (isefng): Laang naxsi bøo sofngkhoaix, aix khix ho siensvy khvoax.
  • Mister: "Kym`Siensvy, lie karm u..."
  • Generic mister: Siensvy, chviar lie taixsefng khix hiaf koarhø.
  • husband (afng): "Goarn-siensvy"

Regional

Region Mr.
Logkarng siensvy
Samkiab siensvy
Taipag siensvy
Gilaan sinsvef
Tailaam siensvef
Køhioong siensvy
Kimmngg siensvy
Mafkefng
Sinteg siensvy
Taitiofng sinsvef

adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #0583 (先生), Entry #2069 (先生) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

Siongkoafn