Løee (tan'ui): Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (øe)
m (→‎unit of area: maybe tviw needs to be used with løee)
Line 3: Line 3:
== unit of area ==
== unit of area ==
* the area that could be farmed by one man with one head of oxen (''[[zuyguu]]'') and one plow (''løee'')
* the area that could be farmed by one man with one head of oxen (''[[zuyguu]]'') and one plow (''løee'')
* 1-løee (cidtviw løee) = 5 [[kaq (tan'ui)|kaq]] = 4.8496 [[hectare]]
* 1-tviw løee (cidtviw løee) = 5 [[kaq (tan'ui)|kaq]] = 4.8496 [[hectare]]
* {{gs|tviw|張}} is the [[measure word]] for "løee"
* {{gs|tviw|張}} is the [[measure word]] for "løee"
** For example, [[Lagtviuløee (Taipag Chi)|Lagtviuløee]] means "six sheets of plow (area units)".
** For example, [[Lagtviuløee (Taipag Chi)|Lagtviuløee]] means "six sheets of plow (area units)".

Revision as of 21:46, 21 June 2023

Løee ( traditional unit of area), lee/loee

unit of area

  • the area that could be farmed by one man with one head of oxen (zuyguu) and one plow (løee)
  • 1-tviw løee (cidtviw løee) = 5 kaq = 4.8496 hectare
  • tviw () is the measure word for "løee"
    • For example, Lagtviuløee means "six sheets of plow (area units)".

Examples

  • Taipag Svatviuløee iukiok (臺北 三張犁 郵局)
  • Taitiofng Chi Sietviuløee (臺中市 四張犁 國中)
  • Pøehtviuløee (八張犁 社區 協會)

Siongkoafn