Jilorsiax: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 5: Line 5:
|w=automobile
|w=automobile
|zh=汽車
|zh=汽車
|l={{r|zixtoxngchiaf}} (自動車)
|l=z{{lk|ǐ}}xt{{lk|ǒ}}xngchiaf (自動車)
|sk={{r|zixtoxngchiaf}} (自動車)
|sk=z{{ir}}xtoxngchiaf (自動車)
|tp=zuxtoxngchiaf
|tp=zuxtoxngchiaf
|g=zuxtoxngchiaf
|g=zuxtoxngchiaf
Line 13: Line 13:
|k=khiechiaf (汽車)
|k=khiechiaf (汽車)
|m={{tx|lilørsiax}} (じどうしゃ) / khiechiaf
|m={{tx|lilørsiax}} (じどうしゃ) / khiechiaf
|st={{r|zixtoxngchiaf}} (自動車) / jilørsiax (じどうしゃ)
|st=z{{ir}}xtoxngchiaf (自動車) / jilørsiax (じどうしゃ)
|tt=khiechiaf (汽車) / gilorsiax (じどうしゃ)
|tt=khiechiaf (汽車) / gilorsiax (じどうしゃ)
|no=0982
|no=0982

Revision as of 20:16, 5 July 2016

Zuxtoxngchiaf 🔊 (zuxtong-chiaf; 自動車; automobile) iah jilorsiax 🔊 (Jidguo自動車 jidōsha) iaqsi khiechiaf 🔊 (汽車) si cidkhoarn u chialiern ee kihaai toxnglek zaekhu, jichviar toxnglek ee laigoaan ti chiaf ee pwnsyn. Zuxtoxngchiaf si hiexnsii thongseakaix zwiaux ee kauthofng kangkhu cy id.

Regional

Region automobile
Logkarng zǐxtǒxngchiaf (自動車)
Samkiab zɨxtoxngchiaf (自動車)
Taipag zuxtoxngchiaf
Gilaan zuxtoxngchiaf
Tailaam jilorsiax (じどうしゃ) / zuxtoxngchiaf
Køhioong jilorsiax (じどうしゃ) / toxngchiaf 🔊 (動車)
Kimmngg khiechiaf (汽車)
Mafkefng lilørsiax 🔊 (じどうしゃ) / khiechiaf
Sinteg zɨxtoxngchiaf (自動車) / jilørsiax (じどうしゃ)
Taitiofng khiechiaf (汽車) / gilorsiax (じどうしゃ)

adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #0982 (汽車), Entry #2731 ([[wikt:#Chinese|]]) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.