Hancii: Difference between revisions
(e) |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
|w=sweet potato | |w=sweet potato | ||
|zh=番薯 | |zh=番薯 | ||
|l=hanc{{ir}}i | |l=hanc{{ir}}i | ||
|sk=hanc{{ir}}i | |sk=hanc{{ir}}i | ||
|tp=hanzuu | |tp=hanzuu | ||
|g=hancii | |g=hancii | ||
|tl=hanzuu | |tl=hanzuu | ||
|tk=hancii | |tk=hancii | ||
|k=anc{{ir}}i | |k=anc{{ir}}i | ||
|m=hanzuu | |m=hanzuu | ||
|st=anc{{ir}}i | |st=anc{{ir}}i / hancii | ||
|tt=hancii | |tt=hancii | ||
|no=0344 | |no=0344 | ||
|n_no=8782 |e=番薯 | |n_no=8782 |e=番薯 | ||
Revision as of 04:35, 17 April 2017
Hancii 🔊 / hanzuu 🔊 (番薯/番藷/蕃薯/蕃藷; sweet potato/Ipomoea batatas), si cidee tioxngiaux ee niusit. Citsuu exsae cie kuizaang ee sidbut iaqsi kantvaf kyn ee poxui. Hancii ee kyn puii, ze tiexnhurn, ciah`khylaai tvitvy. Hiøqar kaq iuoky ma u laang ciah. Oannar u laang zexng ti seklai.
Hancii ee hagmiaa si Ipomoea batatas L. Ipomoea cit'ee siok iuxkøq u kuynaxkhoarn zexng ti hoehngg ee zerng (Engbuun: morning glory).
Hancii ee goansafnte itpvoaf jixn'uii ti Lambyciw (Peru & Ecuador). Au`laai ciaq koex hae khix kaux Thaepeng'viuu ee Lamtøfgyzok siøftør.
Ti Taioaan
U laang kafmkag Taioaan-tør ee hengseeng cidliap hancii, sofie u zhenghof Taioaan-laang zøx Hanci'ar 🔊 ee kofnghoad. oe khorng'iøo. piexntofng khøfleeng u hancii-hiøh.
Regional
| Region | sweet potato |
|---|---|
| Logkarng | hancɨi |
| Samkiab | hancɨi |
| Taipag | hanzuu |
| Gilaan | hancii |
| Tailaam | hanzuu |
| Køhioong | hancii |
| Kimmngg | ancɨi |
| Mafkefng | hanzuu |
| Sinteg | ancɨi / hancii |
| Taitiofng | hancii |
adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #0344 (番薯), Entry #8782 (番薯) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.
SKeBC
SK
- Governor-General of Taiwan (1931-1932). "han-chû (蕃薯)", in Ogawa Naoyoshi, ed. 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary] (in Japanese and Taiwanese) 2. Taihoku: 同府 [Dōfu]. p. 529.