Øeafzhaix

From Taioaan Wiki
(Redirected from Eafzhaix)
Jump to navigation Jump to search

Øeafzhaix (萵仔菜 lettuce, esp. Lactuca indica (Indian lettuce. see 本島萵苣), A-zhaix (A仔菜), meh'afzhaix (妹仔菜) si cidciorng sorzhaix. Itpvoaf ee øeafzhaix khiebi pykaux tam. Øeafzhaix si iuu Tiongkog Taixliok cirnkhao.

Regional

Region Indian lettuce
Logkarng əafzhaix
Samkiab əafzhaix
Taipag eafzhaix
Gilaan oeafzhaix
Tailaam gøafzhaix (鵝仔菜)
Køhioong meh'afzhaix
Kimmngg əafzhaix
Mafkefng gøafzhaix
Sinteg əafzhaix / eafzhaix
Taitiofng oe'afzhaix / kiarm'afzhaix (劍仔菜)

adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #0238 (萵苣), Entry #9921 (萵仔菜) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.