Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan/Words beginning with double hyphen: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
(moedict)
mNo edit summary
 
(24 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
A total of twenty-seven entries beginning with the double hyphen (--) are found as entries in the ''[[moedict]]'', which uses the [[TRS]] romanization. In MTL, these words would begin with the [[grave accent]]. Here is the list of those words, converted to MTL:
Twenty-seven (27) entries starting with the double hyphen (--) are found in the ''[[Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan]]'' (''[[MoeDict]]''), which uses the [[TL]] romanization. In MTL, these words begin with the [[backquote]]. [[Media:MoeDict - Twenty-seven words beginning with the backquote.pdf|Here is a list of those words (PDF)]], converted to MTL with English definition added. Most (23) of these words are single syllable (monosyllables), and of those, 18 use [[substitute character]]s and two are homonyms.


* {{xl|`cidkoar}} [--tsi̍t-kuá]
[[File:MoeDict - Twenty-seven words beginning with the backquote.mp3|thumb|none|{{x|`aiq}}, {{x|`aq}}, {{x|`aq}}, {{x|`bøtvafkirn}}, {{x|`cidkoar}}, {{x|`ee}}, {{x|`eq}}, {{x|`eq}}, {{x|`heq}}, {{x|`hiøq}}, {{x|`hngq}}, {{x|`hvaq}}, {{x|`hvoq}}, {{x|`iøq}}, {{x|`jixpoxchid`ar}}, {{x|`laq}}, {{x|`leq}}, {{x|`liawliao}}, {{x|`lie}}, {{x|`liq}}, {{x|`loq}}, {{x|`maq}}, {{x|`neq}}, {{x|`niq}}, {{x|`oeq}}, {{x|`oq}}, {{x|`zheq}}]]
* {{xl|`liawliao}} [--liáu-liáu]
 
* {{xl|`jixpoxchit'ar}} [--jī-pōo-tshit-á]
== Siongkoafn ==
* {{xl|`hvoq}} [--honnh]
* [[khinsviaf]]
* {{xl|`aq}} [--ah]
* [[Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan/Monosyllables]]
* {{xl|`niq}} [--nih]
* {{xl|`neq}} [--neh]
* {{xl|`ee}} [--ê]
* {{xl|`leq}} [--leh]
* {{xl|`aiq}} [--aih]
* {{xl|`liq}} [--lih]
* {{xl|`hngq}} [--hngh]
* {{xl|`hvaq}} [--hannh]
* {{xl|`iøq}} [--ioh]
* {{xl|`aq}} [--ah]
* {{xl|`laq}} [--lah]
* {{xl|`eq}} [--eh]
* {{xl|`eq}} [--eh]
* {{xl|`oeq}} [--ueh]
* {{xl|`oq}} [--ooh]
* {{xl|`bøtvafkirn}} [--bô-tánn-kín]
* {{xl|`lie}} [--lí]
* {{xl|`zheq}} [--tsheh]
* {{xl|`maq}} [--mah]
* {{xl|`heq}} [--heh]
* {{xl|`hiøq}} [--hioh]
* {{xl|`loq}} [--looh]

Latest revision as of 16:48, 6 August 2023

Twenty-seven (27) entries starting with the double hyphen (--) are found in the Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan (MoeDict), which uses the TL romanization. In MTL, these words begin with the backquote. Here is a list of those words (PDF), converted to MTL with English definition added. Most (23) of these words are single syllable (monosyllables), and of those, 18 use substitute characters and two are homonyms.

`aiq, `aq, `aq, `bøtvafkirn, `cidkoar, `ee, `eq, `eq, `heq, `hiøq, `hngq, `hvaq, `hvoq, `iøq, `jixpoxchid`ar, `laq, `leq, `liawliao, `lie, `liq, `loq, `maq, `neq, `niq, `oeq, `oq, `zheq

Siongkoafn

Retrieved from "https://taioaan.org/wiki/index.php?title=Dictionary_of_Frequently-Used_Taiwan_Minnan/Words_beginning_with_double_hyphen&oldid=52405"