Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan/Words beginning with double hyphen: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Substitute character)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
Twenty-seven (27) entries starting with the double hyphen (--) are found in the ''[[MoeDict]]'', which uses the [[TRS]] romanization. In MTL, these words begin with the [[backquote]]. [[Media:MoeDict - Twenty-seven words beginning with the backquote.pdf|Here is a list of those words (PDF)]], converted to MTL with English definition added. Most (23) of these words are single syllable ([[Frequently-Used Taiwanese Monosyllables|monosyllables]]), and of those, 18 use [[substitute character|borrowed]] readings and two are homonyms.
Twenty-seven (27) entries starting with the double hyphen (--) are found in the ''[[MoeDict]]'', which uses the [[TRS]] romanization. In MTL, these words begin with the [[backquote]]. [[Media:MoeDict - Twenty-seven words beginning with the backquote.pdf|Here is a list of those words (PDF)]], converted to MTL with English definition added. Most (23) of these words are single syllable ([[Frequently-used Taiwanese Monosyllables|monosyllables]]), and of those, 18 use [[substitute character|borrowed]] readings and two are homonyms.


[[File:MoeDict - Twenty-seven words beginning with the grave accent.mp3|thumb|none|{{x|`aiq}}, {{x|`aq}}, {{x|`aq}}, {{x|`bøtvafkirn}}, {{x|`cidkoar}}, {{x|`ee}}, {{x|`eq}}, {{x|`eq}}, {{x|`heq}}, {{x|`hiøq}}, {{x|`hngq}}, {{x|`hvaq}}, {{x|`hvoq}}, {{x|`iøq}}, {{x|`jixpoxchid`ar}}, {{x|`laq}}, {{x|`leq}}, {{x|`liawliao}}, {{x|`lie}}, {{x|`liq}}, {{x|`loq}}, {{x|`maq}}, {{x|`neq}}, {{x|`niq}}, {{x|`oeq}}, {{x|`oq}}, {{x|`zheq}}]]
[[File:MoeDict - Twenty-seven words beginning with the grave accent.mp3|thumb|none|{{x|`aiq}}, {{x|`aq}}, {{x|`aq}}, {{x|`bøtvafkirn}}, {{x|`cidkoar}}, {{x|`ee}}, {{x|`eq}}, {{x|`eq}}, {{x|`heq}}, {{x|`hiøq}}, {{x|`hngq}}, {{x|`hvaq}}, {{x|`hvoq}}, {{x|`iøq}}, {{x|`jixpoxchid`ar}}, {{x|`laq}}, {{x|`leq}}, {{x|`liawliao}}, {{x|`lie}}, {{x|`liq}}, {{x|`loq}}, {{x|`maq}}, {{x|`neq}}, {{x|`niq}}, {{x|`oeq}}, {{x|`oq}}, {{x|`zheq}}]]

Revision as of 21:32, 27 July 2021

Twenty-seven (27) entries starting with the double hyphen (--) are found in the MoeDict, which uses the TRS romanization. In MTL, these words begin with the backquote. Here is a list of those words (PDF), converted to MTL with English definition added. Most (23) of these words are single syllable (monosyllables), and of those, 18 use borrowed readings and two are homonyms.

Siongkoafn