Abuo

Abuo 🔊 / abør 🔊 (阿母; mother) si siangchyn laixtea zabor hit'ee.

Kithvaf kiørhoad (synonyms)

Tuliao khaq thoanthorng phofphiexn ee "abuo", "abør" ygoa, ma tvia kiøx:

• lauxbuo 🔊, lauxbør 🔊 (老母)
• Na khaq zerngseg (formally) korng bøfchyn / bwchyn
• Ti Taioaan hiexnsii tvia korng mamaf
• yzar ma u siu Jidguo efnghiorng kiøx kharsaxng (Jidguo: お母さん okāsan)
• Kithaf ma u eng niuu, niaa laai kiøx, pylun aniaa, aniuu (阿娘), niunea tefngterng. Uxee Høxlør-laang kiøx a'y hegciar i'af.
• Lexnggoa ti Hokkiexn ma u aciar terng ciaxm khaq ciøfsox ee kiørhoad.

Regional

Region	mother
Logkarng	lǎuxbuo (老母)
Samkiab	lauxbuo (老母)
Taipag	lauxbuo (老母)
Gilaan	lauxbør (老母)
Tailaam	lauxbør (老母)
Køhioong	lauxbør (老母)
Kimmngg	lauxbuo (老母) / afnbuo 🔊 (俺母)
Mafkefng	lauxbuo (老母)
Sinteg	lauxbuo (老母)
Taitiofng	lauxbuo (老母) / mamaq 🔊 (媽媽)

adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #0619 (母親(敘述)), Entry #2654 ([[wikt:#Chinese|]]) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.