9: Difference between revisions

From Taioaan Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (sp)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
'''{{tts|9}}''' ({{tts|kiuo}}/{{tts|kiao}}/{{tts|kao}}; [[wikt:九|九]]/[[wikt:玖|玖]]; {{w|nine}}), si cidee [[sorji]], siok [[zuxjiensox]] kab [[zefngsox]], ti [[8]] auxpiaq, ti [[10]] thauzeeng.
'''{{tts|9}}''' ({{wt|}}/{{wt|}}; {{w|nine}}), si cidee [[sorji]], siok [[zuxjieen-sox]] kab [[zefngsox]], ti [[8]] auxpiaq, ti [[10]] thauzeeng.


==How do I say this?==
==How do I say this?==
*Colloquially: {{tts|kao}}, (sounds same as [[kao|dog]]) as in:
*Colloquially: '''{{x|kao}}'''
**;{{tts|Zap zhuix, kao khazhngf}} :Ten mouths, nine bottoms.
**;{{XL|Zap zhuix kao khazhngf.}} :Ten mouths, nine bottoms.
*Literary reading: {{tts|kiuo}}
*Literary reading: '''{{x|kiuo}}'''
**;{{tts|id gieen kiuo terng}} [[wikt:一言九鼎|一言九鼎]] :Literally: one word has the weight of nine bronze vessels ([[tviar]])
**;{{XL|Id gieen kiuo terng}} {{wt|一言九鼎}}  :Literally: one word has the weight of nine ''[[tviar]]''
*See [[sorji]]
* See [[sorji]]


[[Category:Zefngsox]]
[[Category:Zefngsox]]

Latest revision as of 19:50, 27 August 2023

9 🔊 (/; nine), si cidee sorji, siok zuxjieen-sox kab zefngsox, ti 8 auxpiaq, ti 10 thauzeeng.

How do I say this?