Siafng Gan Viar: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (LearnTaiwanese moved page Sianggan Viar to Siafng Gan Viar) |
(siafng gan viar) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
''''' | '''''Siafng Gan Viar''''' (雙雁影) | ||
<poem> | <poem> | ||
[[Chiuhofng]] zhøef`laai løqhiøh-sviaf, | [[Chiuhofng]] zhøef`laai løqhiøh-sviaf, | ||
Tansyn sviuo [[gøeh]] zhud toaxtviaa. | Tansyn sviuo [[gøeh]] zhud toaxtviaa. | ||
Khvoarkvix tørtngr | Khvoarkvix tørtngr siafng gan viar, | ||
[[Siongsym]] bøeq hao kviaf laang thviaf. | [[Siongsym]] bøeq hao kviaf laang thviaf. | ||
[[Honggaan]] nar øe ciah'zuxiuu, | [[Honggaan]] nar øe ciah'zuxiuu, | ||
Latest revision as of 22:34, 20 December 2019
Siafng Gan Viar (雙雁影)
Chiuhofng zhøef`laai løqhiøh-sviaf,
Tansyn sviuo gøeh zhud toaxtviaa.
Khvoarkvix tørtngr siafng gan viar,
Siongsym bøeq hao kviaf laang thviaf.
Honggaan nar øe ciah'zuxiuu,
Siangsiafng geeng zhwn iu saxng chiw.
Inhøo jinsefng bøe chinchviu,
Chiuthvy na laai gurn iuchiuu.
Chiuthvy-gøeqia oaxn tansyn,
Kuimii sw kwn bøe anbiin.
Hun kwn kaux kyn bøe kviebin,
Mxzay uixtiøh sviafgoan'yn?