Peg-chiamsy: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (LearnTaiwanese moved page Pekchiamsy to Peg-chiamsy) |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{gs| | {{gs|Peg-chiamsy|逼籤詩|to interpret lottery poetry (poetry associated with a fortune stick). see {{w|kau chim}}}} | ||
==Regional== | == Regional == | ||
{{Regional | {{Regional | ||
|w=Kau cim | |w=Kau cim | ||
|zh=解籤詩 | |zh=解籤詩 | ||
|l= | |l=peg-chiamsy | ||
|sk={{ | |sk={{x|kae-chiamsy}} ({{wt|解籤詩}}) | ||
|tp= | |tp=peg-chiamsy | ||
|g={{ | |g={{x|pog-chiamsy}} ({{wt|卜籤詩}}) | ||
|tl={{ | |tl={{x|pied-chiamsy}} | ||
|tk= | |tk=peg-chiamsy | ||
|k= | |k=pied-chiamsy | ||
|m= | |m=peg-chiamsy | ||
|st= | |st=peg-chiamsy / {{x|kae-chiafm}} ({{wt|解籤}}) | ||
|tt= | |tt=peg-chiamsy | ||
|no=0009 | |no=0009 | ||
|n_no=10282 |e=逼籤詩 | |n_no=10282 |e=逼籤詩 | ||
Latest revision as of 15:46, 16 January 2024
Peg-chiamsy (逼籤詩 to interpret lottery poetry (poetry associated with a fortune stick). see kau chim)
Regional
| Region | Kau cim |
|---|---|
| Logkarng | peg-chiamsy |
| Samkiab | kae-chiamsy (解籤詩) |
| Taipag | peg-chiamsy |
| Gilaan | pog-chiamsy (卜籤詩) |
| Tailaam | pied-chiamsy |
| Køhioong | peg-chiamsy |
| Kimmngg | pied-chiamsy |
| Mafkefng | peg-chiamsy |
| Sinteg | peg-chiamsy / kae-chiafm (解籤) |
| Taitiofng | peg-chiamsy |
adapted from 語音差異表 or 詞彙比較表 #0009 (解籤詩), Entry #10282 (逼籤詩) (mob / moe), DFT (in Chinese and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2011.