Tøe-tang: Difference between revisions

Revision as of 11:09, 20 September 2019

Tetang (地動 earthquake) / tøetang, texguu-hoansyn

Region	earthquake
Logkarng	toetang
Samkiab	təxguu-hoansyn / tətang
Taipag	toetang
Gilaan	texguu-hoansyn (地牛翻身) / tetang
Tailaam	tetang / thoguu-hoansyn
Køhioong	tetang (地動) / thoguu-hoansyn (塗牛翻身)
Kimmngg	toetang / texguu-hoansyn
Mafkefng	toetang / toexguu-hoansyn
Sinteg	toetang / toexguu-hoansyn
Taitiofng	tetang / texguu-hoansyn

Template:Thcwd
- texguu (地牛 earth cow (a legend that says the earth is carried on the shoulders of a cow, when the cow moves, there is an earthquake))

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{gsw|Tetang|t=7|地動|earthquake}} / {{x2|tøetang|t=7}}
+{{gsw|Tetang|地動|earthquake}} / {{x|tøetang}}, {{x|texguu-hoansyn}}
-*[[textaxnghii]] "earthquake fish" (oarfish)
-==Note special sandhi==
-*would be spelled {{x2|textang}} if not for [[tone sandhi|sandhi exception]]
-*{{x2|texguu-hoansyn}}
-**{{gs|texguu|地牛|earth cow (a legend that says the earth is carried on the shoulders of a cow, when the cow moves, there is an earthquake)}}
 ==Regional==
@@ Line 26: / Line 19: @@
 }}
-==Zhamkhør==
+== Zhamkhør ==
-*{{thcwd|2367|e=地動}}
+* {{thcwd|2367|e=地動}}
+** {{gs|texguu|地牛|earth cow (a legend that says the earth is carried on the shoulders of a cow, when the cow moves, there is an earthquake)}}
 [[Category:Thienjieen zailan]]