Taiguo Siong'iong 460-ji: Difference between revisions

Taiguo Siong'iong 460-ji (view source)

21 bytes added , 23 March

m

44,828

edits

@@ Line 916: / Line 916: @@
 | [[armsii]]||{{wt|暗時}} ||||at night; night time
 |-
-| {{x|armthauar}} ||{{ptj|暗頭仔}}||||evening
+| {{x|armthau'ar}} ||{{ptj|暗頭仔}}||||evening
 |-
 | {{x|au`jit}} ||{{wt|後日}}||||the day after tomorrow
@@ Line 936: / Line 936: @@
 | [[citzun]]||{{tj|這陣}}||這時||right now
 |-
-| {{x|ehngf}}||{{ptj|下昏}} ||今昏||tonight
+| {{x|e'hngf}}||{{ptj|下昏}} ||今昏||tonight
 |-
 | [[e'axm]]|| {{ptj|下昏暗}} ||今暗/今晚||tonight
@@ Line 962: / Line 962: @@
 | {{x|kinnii}} ||{{wt|今年}}||||this year
 |-
-| [[koeakhix]]||{{wt|過去}}||||in the past
+| [[køeakhix]] ||{{wt|過去}}||||in the past
 |-
 | {{x|kofzar}} ||{{wt|古早}}||||long long ago
@@ Line 982: / Line 982: @@
 | [[Pae'go]]||{{wt|拜五}}||禮拜五||Friday
 |-
-| [[Paelak]]||{{wt|拜六}}||禮拜六||Saturday
+| [[Pae'lak]]||{{wt|拜六}}||禮拜六||Saturday
 |-
 | [[sincviaf]]||{{wt|新正}}|||| Lunar New Year
@@ Line 990: / Line 990: @@
 | {{x|thao'axm}}||{{wt|透暗}}||||all night; very late at night
 |-
-| {{x|thaomee}}||{{wt|透暝}}||||all night
+| {{x|thaomee}}/{{x|thaomii}} ||{{wt|透暝}}||||all night
 |-
 | {{x|thaozar}} ||{{wt|透早}}||||very early in the morning
@@ Line 1,012: / Line 1,012: @@
 | [[zafkhie]]||{{wt|早起}}||||morning
 |-
-| {{x|zahngf}}/[[zaqhngf]] ||{{wt|昨昏}} ||昨天||yesterday
+| {{x|za'hngf}}/[[zaqhngf]] ||{{wt|昨昏}} ||昨天||yesterday
 |-
 | [[zhunthvy]]||{{wt|春天}}||春天||spring